Englisch-Tcheche Übersetzung für access

přístupZlepšuje se přístup k energii. Access to energy is increasing. přístup k náboženským institucím access to religious institutions přístup k integrovaným trhům práce; Access to integrated job markets;
dostat seMusíme dát všem evropským občanům stejnou příležitost dostat se k informacím o léčivých přípravcích. We must give all European citizens the same opportunity to access information on medicinal products.

příchod
přistoupitPak se tedy nabízí otázka: proč potřebujeme přistoupit k Úmluvě? So then the question arises: why do we need accession to the Convention? Země musí tyto dohody podepsat, aby mohly přistoupit do systému usnadnění udělování víz. Countries have to sign these agreements to be able to access the visa facilitation system. Zahájíme-li přístupová jednání s Makedonií nyní, budou trvat nejméně do roku 2017 a pak bude tato země moci přistoupit. If the accession negotiations with Macedonia get underway now, it will not be until 2017 at least when that country can join.

Wörterbuch